خدمات ویژه دارالترجمه ملل :

دارالترجمه ملل با برخورداری از تیم حرفه ای متشکل از مترجمین مورد تایید دادگستری و قوه قضاییه کلیه اسناد و مدارک را با بالاترین کیفیت ممکن ترجمه می کند. در ادامه لیست برخی از خدمات این موسسه را بیان نمودیم:

• ترجمه رسمی اسناد و مدارک شخصی- هویتی

در اغلب سفرهای خارج از کشور به ترجمه رسمی اسناد و مدارک هویتی نیاز است. فرقی ندارد مقصد شما چه کشوری باید یا قصد شما از سفر چه کاری، تحصیلی، خانوادگی و سرمایه گذاری باشد، برای اعلام هویت خود به کشور مقصد به ترجمه رسمی مدارک شخصی و هویتی نیاز دارید. در ادامه این مدارک را بیان کردیم:

• کارت ملی
• شناسنامه
• کارت پایان خدمت
• سند ازدواج و طلاق
• گواهینامه و …

بیان این نکته حائز اهمیت است که برخی از مدارک و اسناد هویتی اصلا نیازی به ترجمه رسمی ندارند و برای اطلاع از این موضوع می توانید با شماره های موجود در سایت دارالترجمه ملل تماس بگیرید.

• ترجمه انواع مدارک تحصیلی با بالاترین تطابق

اگر به دنبال هدف خود و تحصیل در کشورهای خارجه هستید باید این موضوع را بدانید که برای ترجمه مدارک تحصیلی خود حتما دارالترجمه حرفه ای ومتخصص را انتخاب نمایید. زیرا ترجمه مدارک تحصیلی و دانشگاهی دارای اصطلاحات بسیار بوده و نیازمند تخصص در حیطه مربوطه است. دارالترجمه ایتالیایی در تهران با برخورداری از مترجمین متخصص در زمینه مدارک و اسناد تحصیلی ترجمه ها را با بالاترین تطابق ممکن انجام می دهد.

• ترجمه تمامی اسناد شرکتی و سرمایه گذاری

جهت برقراری ارتباط تجاری با کشورهای دیگر نیازمند ترجمه اصولی و حرفه ای اسناد شرکتی خود هستید. در صورتی که قصد شرکت در پروژه های سرمایه گذاری، مناقصه های بین المللی، تاسیس شعبه و همکاری با شرکت های خارجی را دارید پیشنهاد می کنیم دارالترجمه ایتالیایی را امتحان نمایید. برخی از اسناد شرکتی که در دارالترجمه ایتالیایی در تهران ترجمه می شوند به شرح زیر هستند:

• گواهی ثبت شرکت
• گواهی های مالیاتی
• اساس نامه
• اظهارنامه
• لیست بیمه
• روزنامه رسمی شرکت

• ترجمه رسمی انواع گواهی ها

برخی اوقات برای ارائه مدارک و گواهی به سازمان های خارجی نیازمند ترجمه دقیق هستید. برای اهمیت انتخاب بهترین دارالترجمه ایتالیایی در تهران فرض کنید گواهی ارائه شده به یکی از دادگاه های کشور ایتالیا ترجمه نامناسبی باشد و مفهوم گواهی به درستی منتقل نشود. خوب به دنبال آن اتفاقات بسیار ناخوشایندی برای شما رخ خواهند داد. دارالترجمه ایتالیایی ما در این راستا با در اختیار داشتن مترجمین متخصص در زمینه ترجمه رسمی انواع گواهی همچون دادنامه و رای دادگاه، برگه جلب یا احضاریه و … آماده ارائه خدمات با بالاترین کیفیت است.

• ترجمه تمامی اسناد رسمی

اسنادی همچون وکالت نامه، املاک و مستغلات، تلفن همراه و … که بسیار متعدد و فراوان هستند توسط دارالترجمه ایتالیایی با دقت بالا ترجمه می شوند. ترجمه اسناد رسمی نیازمند پیش نیازهایی هستند که باید قبل از اقدام به ترجمه مورد بررسی قرار گرفته و انجام شوند. در این راستا دارالترجمه ملل تمامی خدمات ترجمه رسمی را با بهترین مترجمین مورد تایید قوه قضاییه انجام می دهد.